Introducing Filestore agent volumes: fully managed storage for agent workspaces

From running build tools, to data analysis pipelines, to collaborative research, executing data-driven tasks is essential for any enterprise agent. Today, platform teams often stitch together custom workarounds to address agent storage requirements, which could include shuttling state back and forth between agent sandboxes and centralized storage or manually managing local disks and/or self-hosted file systems. However, as agent fleets scale, these approaches force difficult trade-offs between cold-start latency, operational complexity, and the cost of idle, pre-allocated storage. As organizat